• Serviceleistungen

ИНФОРМАЦИЯ О КЕМПИНГЕ ОТ А ДО Я И ПРАВИЛА ЛАГЕРЯ

Мы надеемся, что вы будете чувствовать себя как дома и мы более чем готовы сделать все возможное, чтобы это так и случилось.

Определенные правила дома необходимы для того, что каждый мог чувствовать себя комфотно. Поэтому, мы просим вас следовать этим правилам, так как и вы бы хотели чтобы другие им следовалии. Мы сделаем все возможное, чтобы содержать все в чистоте. Своими действиями, пожалуйста, помогите нам поддерживать его в таком же состоянии.Если у вас есть необходимость выразить недовольство, пожалуйста, позвольте нам исправить все по вашему усмотрению. Пожалуйста, обращайтесь к нам немедленно, а не когда вы уезжаете! Мы благодарны вам за любое замечание или критику которую вы можете предложить для того, чтобы улучшить наше обслуживание и оставить вас удавлетворенным.

Информация о лагере от А до Я В день вашего отъезда, мы просим вас освободить свое место к 12:00 часам. Если вы освободите позже, то будет взиматься оплата за дополнительный день. Регистрация проходит ежедневно с 8:00 до 10:00 утра, а также с 5:00 до 7:00 вечера. Пожалуйста, обратите внимание на каких-либо специальные часы работы размещенные на стойке регистрации.Доктор Доктор Вольфганг Хофер Умхаузен 5211 Доктор Ханнс Хертнагель 05253 64900 Докторр Майкл Ларшер Этц 05252 6314 Доктор Алоис Илмер Лангенфельд 05253 5217 Полиция 133

Номер экстренной горной спасательной службы 140

Номер экстренной пожарной станции 122

Местный экстренный номер Умхаузен 500 16

Местный экстренный номер Умхаузен 5700

Аптека Доктор Хофер в Умхаузене или в центре города Этц Варианты экскурсии Тимельсох (высокогорный перевал) высокогорная дорога (2480 м) ведущая к Меране, ледниковой дороге с летними горнолыжными районами на ледниках Реттенбах и Тифенбах (2600м) до Зельдена, горной алпинистской деревни, включая место, где был онаружен Отзи(3010m), Миры Кристалов Сваровски в Ваттенс, серебренная шахта в Швазе. Автобус компании Шейбер Умхаузен.Магазины автозапчастейVW Audi Mercedes Auto Kapferer или Autowerkstätte Ford Frischmann оба находятся в Умхаузе Анимация Обратите внимание, проводятся еженедельные бесплатные походы под руководством гида, тирольские вечера и концерты в испольнении местной группы. Правила выброса мусора В Тироле строгие правила разделения отходов. Эти правила постоянно проверяются. Пожалуйста, выбрасывайте отходы в специальноотведенные мусорные баки. Не допускается выброс несортированных отходов в мешках в контейнер для смешанных отходов и назначать детей для утилизации мусора. Крупногабаритные отходы будут приниматься только за отдельную плату. Пожалуйста, уточните детали на стойке регистрации. Плавательное озеро Природное озеро для купания в 300 метрах от лагеря. Вход бесплатный с картой-Оцталь. Банкоматы В центре города, примерно 5-10 мин. пешком Горные гиды Ассоциация туризма в центре города, в Венте в Haus Hubertus или в Kilian Scheiber или Ленгенфельде в Ewald Holzknecht. Посетители Пожалуйста, регестрируйте посетителей на ресепшене. Автомобили посетителей не может быть припаркован на территории лагеря. Оплата Оплата наличными производится в день отъезда. Мы не принимаем кредитные карты или любые другие аналогичные формы Заказ хлеба Вечером до 5:30 вечера Автобусные остановки Около 5-ти мин. Ходьбы, рядом с пожарной станцией Бесплатный автобус до горнолыжных курортов, туристических троп и термальных ванн в Эце, Нидертай, Ленгенфельде и Зельдена Аксессуары для кемпингов Магазин Krug в Ваттенсе или индустриальная зона в Имсте Каток с катком для керлинга В парковочной зоне Mure, примерно 5-10 мин. Gешком. Аренда велосипедов Ассоциация туризма, примерно 5-10мин. Пешком Парк развлечений. Батут, пляжный волейбол на природном плавательном озере в 300 м от лагеря или в Хубене рядом с Ленгенфельде 8км Парикмахерский салон салонGrüner spa hotel 5-10 мин. Пешком Завтрак Кафе Egons или пекарня Ötztal в медицинском центре, в центре города, примерно 5-10 мин. Пешком Заправка газа газовые баллоны 11 кг или газовые цилиндры 33 кг Доступны на территории лагеря Собаки Всегда приветствуются, но должны быть на поводке, без всяких исключенияй. Когда вашей собаке нужно на прогулку, пожалуйста, дайте ей сделать свои дела за пределами лагеря. Использование собаками санитарного узла не допускается. Крытый бассейн Баня Freizeit Arena в Зельдене прибл. 20км или в Ланнгельфельде Aqua Dome 6км Детская игровая площадка В лагере или в непосредственной близости 50м Восхождения Энгельсванд рядом с Умхаузеном, водопад клаймбинг парка Ленер, виа феррата на водопаде Штубенфаль, виа феррата Рейнхард Шистл, альпзал Имшт. Непосредственно на территории лагеря есть также знаменитая бутовая стена. Оборудование для восхождений доступно на ресепшене. Kneipp facility В 300 м от лагеря. Вход свободный. Кредитные, пластиковые или EC карты не принимаются – банкомат в центре города примерно 5-10 мин. пешком Санаторий Оздоровительный центр, который предлагает радонатерапию и различные процедуры. Более подробная информация на стойке регистрации. Беговые лижы Гоночные трассы в непосредственной близости от кемпинга, высотные беговые тропы Нидертай 6 км, курсирует бесплатный автобус подъемная система Горнолыжный район Нидертай, Этц (6 км), Зельден, Кютай (20 км), Обергургль (30 км) Лыжный автобус в районах Нидертай, Этц, Зельден бесплатный Часы работы ресепшна

Langlaufen Langlaufloipe direkt neben dem Campingplatz, Höhenloipe in Niederthai 6km gratis Bustransfer Liftanlagen Schiregion Niederthai, Oetz (6km), Sölden, Kühtai (20km), Obergurgl (30km) Schigebiet Niederthai, Oetz, Sölden mit dem Schibus kostenlos. Motorsport Tourenvorschläge speziell für Motorradfahrer in der Rezeption Museen Archeologisches Freilichtmuseum (Ötzi Dorf) 300m vom Campingplatz entfernt Heimatmuseum in Längenfeld, Turmmuseum Oetz, mit Ötztal-Card kostenlos. Öffnungszeiten Rezeption Hauptsaison siehe Aushang. Nebensaison v.8:00 bis 10:00 und 17:00 bis 19:00 Uhr. Ötzi Dorf Archeologisches Freilichtmuseum 300m vom Campingplatz entfernt. Mit Ötztal-Card kostenlos. Ötztal-Card Einmal zum günstigen Preis bei uns gekauft, ermöglicht Ihnen die Ötztal-Card die kostenlose Nutzung zahlreicher Touristischer Erlebnisangebote im gesamten Ötztal. Unter anderem haben Sie freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, den vielen Sommerbergbahnen, den freien Eintritt in Museen, in die zahlreichen Schwimm- und Freibädern, in die Badeseeen sowie den Ötztal Fun- und Erlebnispark. Post Ankommende Post bitte in der Rezeption abholen. Postkasten im Hauptgebäude und wird täglich entleert. Rafting Kajak- & Raftingschule Ötztal  Ambach Ötztaleinfahrt ca. 10km Tel.05252/6721. Reitsport Trekkingreiten Haus Waldhof Karl Leiter in Niederthai 6km Tel.0664/3323724. Rodeln Rodelbahn Wasserfall beleuchtet vom Campingplatz, Rodelbahn Horlachtal in Niederthai 6km. Rodelverleih in der Rezeption. Sauna & Solarium Sauna und Solariumbenützung auf Anfrage direkt in unserem Sanitärbereich. Therme Aqua Dome Längenfeld 6km. Tauchen Sie in warmes Thermalwasser und eine außergewöhnliche Wellness-Welt: Therme, Sauna, Fitness und Beauty. Schibus Mit dem Schibus kostenlos in die Schigebiete Niederthai (6km), Oetz (6km), Sölden (20km). Schiraum Der beheizte Skiraum  befindet sich im Eingang der Sanitäranlage. Schischule In den Schigebieten Vorort Niederthai (6km), Oetz (6km), Sölden (20km). Supermarkt M-Preis, auf der Bundesstrasse neben der Tankstelle ca. 10 Gehminuten, Dorfladen Griesser,  gegenüber der Kirche Ortsmitte Taxi und Hüttentaxi Scheiber Umhausen Tel.5858, gegenüber von Gasthof Andreas Hofer. Tennis 2 Sandplätze 300m entfernt vom Campingplatz. Telefon In der Rezeption oder beim Feuerwehrhaus und bei der Post sind 2 Telefonzellen in 5 Gehminuten entfernt. Therme AQUA DOME Der Aqua Dome Längenfeld (6km) ist die erste Wohlfühloase in Westösterreich. Das Thermenresort bietet Ihnen ein Erlebnis der besonderen Art. Tauchen Sie in warmes Thermalwasser und eine außergewöhnliche Wellness-Welt: Therme, Sauna, Fitness und Beauty. Tierarzt Dr. Franz Wechner Unterlängenfeld 9 in Längenfeld (6km) Tel. 05253/5748 Tierklinik in Imst Dr. Wilhelm Tel. 05412/63258-4 Veranstaltungen Tipps und Unterlagen in der Rezeption oder im Tourismusverband, Ortsmitte Wäschewaschen Waschmaschine und Trockner sind im Sanitärbereich. Münzen erhalten Sie an der Rezeption. Wanderungen Gratis geführte Wanderungen mit einen Bergwanderführer werden vom Tourismusverband organisiert. Wasserfall (Stuibenfall) Tirols größter und mächtigster Wasserfall (Stuibenfall) jeden Mittwoch in der Nacht beleuchtet, ca. 30 Minuten Gehzeit vom Campingplatz. Wireless Internet Von Ihrem Stellplatz aus, können Sie ohne Verkabelung bequem im Internet surfen. Sie benötigen benötigen einen Zugangscode, den Sie in der Rezeption erhalten. Zimmer Wir vermitteln Ihnen gerne Zimmer oder Ferienwohnungen. Infos in der Rezeption Zahnarzt. Dr. Pöll Oetz (6km) Tel. 05252/ Dr. Hans Praxmarer Gemeindehaus Sölden (20km) Tel.05254/2172 Zeitungen Dorfladen Griesser,  gegenüber der Kirche Ortsmitte oder M-Preis auf der Bundesstraße neben der Tankstelle ca. 10 Gehminuten

Platzordnung: Da zum Wohlfühlen bestimmte Regeln notwendig sind, bitten wir Sie, sich auf unserem Platz so zu verhalten, wie Sie es auch von anderen Gästen erwarten. Wir bemühen uns, dass alles sauber ist. Bitte helfen Sie uns, durch Ihr Verhalten

  • Ihr Platz steht Ihnen bei der Anreise ab 12 Uhr und bei der Abreise bis 12 Uhr zur Verfügung.
  • Für Ihren ausgesuchten Stellplatz muss der Platz so groß sein, damit auch Ihr Pkw darauf Platz findet.
  • Autos dürfen nicht auf fremden Stellplätzen geparkt werden, ansonsten werden sie separat berechnet.
  • Das ziehen von Wassergräben am Platz ist strengstens untersagt.
  • Wir ersuchen Sie, Ihren Stellplatz aber auch die Umgebung des Campingareals sauber zu halten. Verlassen Sie den Platz so sauber, wie Sie ihn vorgefunden haben.
  • Jeder Wohnwagen muss einen Abflusseimer untergestellt haben. Das Schmutzwasser darf nur in den dafür vorgesehenen Ausgussstellen entleert werden. Für den Inhalt Ihrer Toilette haben wir Fäkalienausgüsse, die sich in den Sanitäranlagen befinden.
  • Wir ersuchen Sie, alle sanitären Einrichtungen sauber zu halten. Mit Warmwasser ist sparsam umzugehen.
  • Die Wasserzapfstellen auf dem Campingareal sind nicht zum Kühlen Ihrer Getränke oder zum Spielen für die Kinder zu verwenden.
  • Die Aufsichtspflicht für Kinder und Jugendliche liegt ausschließlich bei den Eltern. Kinder bis 6 Jahre müssen von den Eltern zu den Toiletten und zum Duschen begleitet werden.
  • Halten Sie eine Geschwindigkeit von 5km/h ein – jeder Camper dankt es Ihnen.
  • Offene Feuerstellen sind aus Sicherheitsgründen strengstens verboten.
  • Feuerwerke und Knallkörper jeder Art, dürfen auf dem Campinggelände nicht abgefeuert werden. (Achtung Gas)
  • Hunde sind ausnahmslos an der Leine zu halten und dürfen nur außerhalb des Campinggeländes Gassi geführt werden. In den sanitären Anlagen sind Hunde nicht erlaubt.
  • Nicht verwendete Waschwertmünzen vor der Abreise in der Rezeption einlösen.
  • Abfälle dürfen ausnahmslos nur getrennt in die dafür vorgesehenen Container entsorgt werden. Sperrmüll darf nur nach Rücksprache in der Rezeption gegen Gebühr entsorgt werden.
  • Für beschädigtes oder abhanden gekommenes Eigentum können wir keine Haftung übernehmen.
  • Für Ihre Ruhe und Entspannung sind die Zeiten von 22.00 bis 6.30 Uhr im Sommer und von 22.00 bis 7.00 Uhr im Winter vorgesehen. In dieser Zeit ist ein Befahren der Plätze nicht möglich.